◎译　　名　终结者之莎拉传  
◎片　　名　The.Sarah.Connor.Chronicles  
◎年　　代　2007  
◎国　　家　美国  
◎类　　别　动作/科幻  
◎语　　言　英语  
◎字　　幕　中字   
◎视频尺寸　320 x 180

◎影片简介

在《终结者2：审判日（Terminator 2: Judgment Day）》结束后，Sarah击败了来自未来的液体金属机器人，挽救了自己和儿子John。现在，Sarah和John处于孤立无援、十分危险的境地。他们不仅是政府通缉的要犯，而且敌人仍源源不断找上门来－－既有来自未来的，也有来自现实的。敌人潜伏在他们母子四周，随时可能发动致命攻击。

《The Sarah Connor Chronicles》讲述了Sarah Connor (Lena Headey, "The Brothers Grimm," "300")决定停止逃亡，对这些毁掉她生活的高科技敌人展开反击的故事。她的儿子，15岁的John Connor (Thomas Dekker, "Heroes")知道自己可能是未来人类的救世主，但仍然不愿意挑起这个重任，不愿意面对命运。与此同时，John发现自己深深地爱上了同校女生 Cameron (Summer Glau "Serenity", "Firefly", "The 4400")，一个谜一般高深莫测的少女。后来John才发现，这个女孩并不仅仅是他知心的女朋友，还是他和Sarah的保护者－－她的使命是不惜一切代价保护Sarah母子的安全。

对Sarah母子构成威胁的不仅仅是来自未来的机器人，还有一个机智而强硬的FBI密探。James Ellison (Richard T. Jones, "Judging Amy")。但当他了解事情的真相后，反而决定帮助Sarah母子，成了他们最强有力的保护伞。

故事的重心在Sarah身上－－Sarah发现，保护自己儿子、阻止机器人崛起，这项任务远比想象的要难。

◎影　　评

从整体上来说，《终结者外传》处于电影《终结者2（T2）》和《终结者3（T3）》之间的时间线上。在《T2》的结尾，一切似乎都尘埃落定－－所有的终结者都被消灭了，天网的诞生也被阻止了，而Sarah Connor过上了隐遁的生活。但是在《T3》中，情况发生了意想不到的变化－－终结末日终于还是来临了。究竟这么多年中发生了什么事？Sarah Connor是怎么死的？John Connor是怎么长大的？他单凭一个人的力量能平静地生活这么多年吗？每一个看过《T3》的观众，都会不由自主地思考这些问题。于是乎，FOX乘着《T3》大热的东风，火速决定开发填补《T2》和《T3》之间空白的电视剧集《终结者外传》。应该说，凭借《终结者》系列的影响力，该剧肯定会有很好的市场反应。事实也果真如此－－1800万人的首集收视率，让别的主流电视网瞠目结舌。虽然接下来的8集流失了一半多的观众，但不可否认的是，它依然是FOX今年的热门剧集。

在该剧开播之前，我一直担心该剧会落入俗套，而且我也很好奇：该剧要怎么和《T2》、《T3》衔接？事实上，《终结者外传》用了一种很巧妙的方法来避开《终结者》系列的锋芒，创造了一条完全属于自己的时间线，甚至背离了原定的 "处于《T2》和《T3》之间" 的时间设定。而这一切，都源于第一集结尾的一次时间旅行。瞧，这就是我为什么说 "时间旅行" 是《终结者外传》的基础。有了这次看似没什么道理的时间旅行，一切都不一样了－－Sarah Connor甚至愚弄了死神，逃过了天注定的命运。此外，未来的 "天网" 和未来的人类幸存者均派遣了一定数量的 "战士" 通过时间旅行来到现代，继续他们未竟的战争。

在形式上，该剧采用的是半连续、半单元的方式，即：有一条贯穿始终的主线和一些承前启后的人物；每一集的故事虽然单独展开，但相互之间的联系非常强，比如说：Andy Goode的死，就是接下来一集甚至数集故事的导火索。虽然在一些细节的处理上，剧情存在较大漏洞，甚至出现了 "纯粹的机器头也能时间旅行" 这样严重违反《终结者系列》基础设定的情节（只有生物或者具有生物外表的东西才能进行时间旅行），但瑕不掩瑜，我们不能就此抹煞该剧构思的独特和新颖。正如该剧的缔造人兼首席制片人Josh Friedman所说，无论你把它当成动作剧、悬疑剧还是科幻剧，它都有自己独到的方面。