汉化作者Anway的说明：
理论上支持S60平台的所有手机，NG测试通过，其他机型可能出现字体错位现象！现在已经发现在7610行货上会出现显示错位，可能是中文机调用字库字数与英文机不同造成的，现在我唯一能保证显示正常的也就只有NG了！
本游戏自带字库，我已将原文字库进行修改，由于字库字数有限，所以游戏中的翻译都较短，请见谅。游戏标题和桌面图标均进行了汉化，达到了真正的完美汉化。
由于此系列游戏的安装都比较麻烦,需要将5个甚至9个文件一个一个传到手机端安装,而且卸载时还会出问题，现在我将其做成一个SIS文件，一次性安装完成，在我的NG上安装与卸载均正常。玩过原版的朋友不妨试试中文，有一定的收藏价值哦~

亚特兰蒂斯游戏故事：
古文明中最著名的莫过于三片沉没的大陆：亚特兰提斯、欧姆大陆和雷米利大陆，而最神秘的是要数亚特兰提斯。一千多年以前，亚特兰提斯古文明随着这片大陆的沉没而消失得无影无踪了，但是并不意味着故事已经结束，光明与黑暗的对抗一直在延续，他们之间的战斗是不可避免的。黑暗即将降临，不详之照笼罩着整个地球。探险者将要绞尽脑汁找到谜底，惊险的故事将随着游戏的进行一幕幕的发生！
2020年一位年轻的考古学家根据古老的埃及神话和传说去寻找一座大都市。从一千零一夜中的宫殿到撒哈拉沙漠，从埃及的死亡之书到旧石器时代的冰原，变换的场景将会使玩家沉浸在亚特兰提斯游戏的神秘的美丽中……