今天发个新版本,
修正了前一版UNIT.DAT的一些忘了填字的地方, 还有APP文件里面的英文 (装备效果, 合成后的loot等等)
不过重点不在这里,
今天的版本是完整版, 而且是绿色的, 减肥的
为啥这么说呢?
完整的很好理解, 就是不用再找原版了, 直接装就可以玩
(我还特意拿张空卡来测试, 完全没问题)
绿色嘛, 就是把libs里面的dll和exe都移到6RAH里面,
方便删除的时候一起删掉
最高兴的就是能减肥, 因为FAT格式的关系, 单个文件越多, 占的额外空间就越多, 游戏本来才30多M的,
但是装到卡上竟然占40多M, 还会因为小文件多, MENU程序扫描的时候会导致游戏变慢, 这一直是PK的一个大问题
游戏有多种语言选择,
不过我看没那么多大虾会去用法文德文意大利文西班牙文吧....
所以就把它们全部精简了, 呃, 英文也精简掉了, 只剩中文,
效果是很好滴, 压缩包只有8M多, 解压是20M不到, 装到卡里也只占到20多M, 相当于少了一半
现在玩起来一点都不卡了,
当然, 原来装了老版本的要删掉, 不然没用, 存档在C盘的,
不用担心
除了以下几个技术上不能做到, 其余的能看见的英文都搞到中文了,
包括图片上的
QUOTE:
1. Fabbis的对话, Unicode文本,
但是写中文进去显示乱码(不是口口口...)
2. 某些DAT文件, ASCII编码, 写中文进去字就不见了(如Unit的名字)
3. 我没留神的...以上的问题请知道的朋友告诉一下, 谢谢
翻译的风格可能跟以前的那个不一样,
包括名称都是以意译为主.
参考了很多资料才得出一个译名, 没有马虎的.
特别要说的是很多俚语在里面, 不翻专门的字典还真不明白的说,
已知BUG就是在游戏说明中 一点就自动退出
再找下“Pocket Kingdom 袖珍王国(口袋王国) 更新汉化版”的攻略和测评
|
电信本地下载：
