繁體中文 | 加入收藏 | 手机访问 Wap.sj263.com
 手机软件首页 | 多机型兼容 - 系统程序 - 实用工具 - 影音媒体 - 图形图像 - 游戏辅助 - 网络应用 - 桌面工具 - 行业商务
 移动证券 - 生活娱乐 - 词典翻译 - 电子地图 - 安全杀毒 | 手机主题 - 铃声 | iPhone | 微软 PPC - SP | Palm | PC端软件
 手机软件 搜索帮助 新手上路 Wap版  最新软件 推荐软件 热门软件
 手机263游戏网 >> 手机软件 >> PC端手机软件 >> 软件信息
 超强汉化软件UltraRscEditor 支持A码的版本 PC端手机软件       
 软件平台: win98 2000 xp  各平台机型速查
 软件类别: PC端手机软件
加入我的软件收藏箱
 版本属性: 国外软件 简体中文
 软件容量: 581 KB
 推荐指数: ★★★★
 软件推荐: 春雨 +10
 提供方式: 完整版
 加入时间: 2005-12-24
 下载次数:   人气指数: 最新国内上市游戏列表
::内容介绍:: ===> 原创的英文软件介绍翻译 手机263资源组首发
某些软件搜索结果可能受版权保护,如发现侵犯了您的合法权益,请立即向我们举报以便移除。

            这是支持A码的版本

软件功能
1.支持ASCII和Unicode两种编码格式(ASCII支持有问题)
2.自动查找资源字符串,所有字符串都会在左边的树形列表中显示出来,可以选中字符串直接进行汉化
3.支持查找字符串,可以输入字符串,进行查找定位
4.查找未汉化的资源,使你能完全汉化软件(就是查找英文字母,所以有英文字母的都会查出来)(现在改为一个字母以上)(感谢darkpiggy)
5.对资源修改没有长度限制,除非字符串本身有长度限制(这个我会在教程中具体介绍)
6.直接以十六进制进行了替换
7.理论上支持ASCII和Unicode混编,我的手机不支持这种软件,有待于大家测试
由于混编的复杂性,不支持在资源结点上进行替换,只支持对子资源进行替换
但可以在子资源结点上进行十六进制替换
8.编辑完以后,按Alt+E快捷键,会自动跳到下一个子资源并选中全部字符,直接输入中文即可,大大提高效率


已知问题
1.没有长度标识的字符串长度不能变化,只能加空格保持不变
资源前面标(0)的为没有长度标识的字符串
资源前面标(255)的为有长度标识的字符串,即最大长度不超过255
已完全解决,选择自动填充,程序会自动填充FFFF(感谢darkpiggy的好建议 )
但不要超过原来长度(未测试)

2.(ASCII和Unicode混编)编码有问题
完全读不出来
理论上支持,未进行测试
使用方法,打开程序选择ASCII(N),编码方式,再打开文件,不要打开文件再选编码方式.否则可能解析错误!


具体可以看教程
教程在这
http://www.*.com.cn/viewthread ... &extra=page%3D1

已修改问题
1.ASCII码读出位数有问题
2.对大文件支持不够。已将缓冲区设为300K,一般的没问题(感谢 密码@ )
3.修正了索引表超出文件长度程序报错,变成提示错误消息(感谢 yeap  )
4.修正部分编码错误的问题
5.修正有时文件打开的错误
6.修正子资源排序的问题
7.修正子资源冲突的问题
8.选择Unicode或ASCII再选ASCII(N)错误的问题


要增加的功能(预期)
1.自动汉化
用户自定义英文到汉字的映射,程序自动查找英文替换成汉字。
可定义简单常用的单词映射,如(options -- > 选项,exit --> 退出)等。
可结合查找“未汉化资源”,完成剩余的汉化。
可定义匹配模式,是否全字匹配
2.自动查找未识别
查找所有的字母,即使是单个的,保存在列表中,可用利用"替换十六进制"来实现未识别字符串的汉化
3.自动填充(已增加)
标(0)的字符串自动填充,这个感觉没什么用,手工填充也行,稍微有点麻烦,但手工填充灵活性更大

注意的问题
1.如果程序中没有rsc文件
如果有r01,r02的话,请把r01,r02等名称改成rsc
汉化后再改回去


如有问题或建议,请去此贴反应
http://www.3g365.com/viewthread.php?tid=82109&extra=page%3D1
若读不了Rsc文件或解析结果明显不正确(确认选择合适的编码)
请上传RSC文件
若是某个资源或子资源读出错误
请请上传RSC文件并注明出问题的资源号或子资源号
谢谢了


下的朋友帮顶一下
最好把测试结果通过
http://www.3g365.com/viewthread. ... =page%3D1#pid778849
反馈给我
这样才能不断改进软件

增加了快捷键后的图
快捷键为按钮或菜单括号里的字母加上 Alt
如打开文件为 Alt+O

::下载地址::  []飞信免费手机短信无限发送    【下载报错】 【加入我的软件收藏箱】 【打开我的收藏
电信本地下载:各平台机型速查
--------------------------------
下载地址1
迅雷高速下载:支持讯雷5和Web讯雷
------------------------------------
WAP手机直接下载:
-------------------------
下载完全免费。
(1)手机登陆 Wap.sj263.com
(2)搜索“超强汉化软件UltraRscEditor,UltraRscEditor
[] 使用讯雷-高速下载地址(支持讯雷5和Web讯雷)来下载,以获得最高速度。

::相关软件::
超强汉化软件UltraRscEditor
::最新软件评论::
::我要发表点评::
用户名: *(必填项) ·我要注册· 评 分: 1分 2分 3分 4分 5分


  • 评论正文请注意您的措词,不得违反国家相关规定。
  • ::下载说明::
    * 推荐使用讯雷高速下载地址(支持讯雷5和Web讯雷)来下载,以获得最高速度。注意不能使用腾讯浏览器或其他第三方下载工具下载,否则您下载回去的文件将只有1K而无法正常使用。
    * 如果您发现该软件连接失效,请使用【下载报错】功能或在友友社区指出。

    === 特别提醒 ===
    * 以上软件内容为机器系统(非人工)自动搜索的结果,且均来自互联网,翻译、排版及分类仅为方便使用,手机263游戏网与内容出处无关。使用前,请参阅免责申明。某些搜索结果可能受版权保护,如果您要下载或使用它们,建议您联系该网站的所有者获得授权。
    软件专题
    新手必读
    => 手机263游戏网友友上手指南
    => 如何安装下载的手机软件
    => 如何搜索手机软件资源
    => 如何用手机直接上WAP版
    => 如何获得更多的友友点券
    本栏推荐下载
    推荐软件S60签名助手v1.1
    推荐软件玩转手机 V6.3.1 注册版
    推荐软件FKreader非常酷手机书阅读器1.2
    推荐软件MMC TOOL 1.01 存储卡备份恢复软件
    推荐软件铃声龙抓手 V0.01Edition 绿色版
    推荐软件Theme studio 3.0 主题制作软件
    推荐软件Nokia最新PC套件 6.70.22 简体中文
    推荐软件Midp2Exe1.2-将你的JAVA程序转换为
    推荐软件IVT-BlueSoleil 2.0.0.0 蓝牙驱动软
    推荐软件FKreader 手机书电脑阅读器 beta 0
    | 首页 | 关于我们 | 联系我们 | 广告合作 | 版权声明 | 建议投诉 | 友情链接 |
    Copyright © 2004-2008 手机263游戏网 Sj263.com  维护制作:手机263团队
    浙ICP备05000291号